Har Dit Eget - Prevod Na Srpski

Prevod od "har dit eget" do Srpski

Prevodi:

imaš svoju

Jeg høre, du har dit eget fitness show?

Èestitam, èuo sam da imaš svoju fitnes TV emisiju?

Jeg ved godt, du har dit eget arbejde, som du ikke må forsømme.

Znam da radiš na neèemu, i ne želim da zanemariš to. Ne smeš da zanemariš to.

Det lader til, at du har dit eget lille Utopia her.

Izgleda da si izgradio sebi malu utopiju ovde.

Du er hetero seksuel, du er single, og du har dit eget firma?

Ti si strejt, ti si sam, i imas svoju sopstvenu firmu?

Du har dit eget udsyn på kanal A og rundsyn på B.

Џиме, имамо проблем. Ок, имаш "алфу" визуелно...

Men du er klog, fordi du har dit eget fjernsyn, ur og andet.

Ali vi ste pametini zato sto imate televizor i mozete sve da gledate.

Du har dit eget fjernsyn og alt muligt.

Oo. Imaš svoj TV. Da, znaš... gledam...

Og du har dit eget banner øverst her på tre sider i Te Times.

A imaš i sliku ovde na vrhu tri strane, u Njujork Tajmsu.

Du har dit eget TV, de serverer chokoladbudding, der ikke er så ringe, og jeg skal se om jeg kan skaffe nogle tegneserier, okay?

Imaš svoj televizor, služe èokoladni puding, koji nije tako loš, i videæu da ti nabavim neke stripove.

Du må ikke tro, vi ikke ønsker, du har dit eget liv.

Mi ti ne uskraæujemo privatan život.

Jeg ved, at du har dit eget liv.

Znam da u njemu nema mesta za mene.

Du har dit eget beskidte imperie at styre.

Veæ imaš svoje pogano kraljevstvo kojim vladaš.

Jeg føler lidt skyld over at få dig til det her, når du har dit eget bryllup.

Mislim, oseæam krivicu što te teram da radiš sve ovo, a imaš sopstveno venèanje...

Du har dit eget hjem, kone og barn.

Ti moraš da se brineš o svojoj kuæi, ženi i detetu.

Passer det, at du ikke har dit eget liv på grund af mig?

Da li zaista nemaš život zbog mene?

Hvad tror du der sker, når de hører, at du har dit eget madlager?

Šta misliš da æe reæi kad saznaju da imaš svoju zalihu?

Folk siger til mig, hvordan kan du være en astrobiolog, hvis du ikke har dit eget rumskib?

Ljudi me ponekad pitaju: „Kako možeš biti astrobiolog ako nemaš svoj lični svemirski brod?“

0.63554692268372s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?